Nin mahathwam uunnathamaam, Sworgavum bhoomiyum niraikkunnuDhootha sainyamennume, Ninne vazhthi padunnu.
Neeyallo njangalkkulla divya sambatheshuve Neeyallaathilla bhuvil aagrahippaan aarume
Njangalkulla, njankalkulla Ezhuthum njangal, ezhuthum njangal Karthave, karthave, njankalkulla karthave Njangalkkulla Karthave Lyrics In Manglish
Malayalam: Nin divya raktathin vannil... Translation: I sing Your praise and worship. Glory to the Father, Son, and Holy Spirit. Come, Oh Lord.
A: Yes, primarily. It is rarely sung during Easter or Christmas. It is specifically a Vyazhuvazhcha Paattu (Passion Week song). Glory to the Father, Son, and Holy Spirit
The Christian devotional song (Our Lord Jesus, have mercy on us) is a deeply moving prayer chanted during Syro-Malabar and Orthodox Liturgical services in Kerala. Singing or praying in Manglish—Malayalam written using the English alphabet—makes these traditional hymns accessible to non-Malayali speakers, youth, and the global diaspora.
By repeating "Parisudhan" (Holy), the song mirrors the angelic chorus of "Holy, Holy, Holy," recognizing God as the Almighty. It is rarely sung during Easter or Christmas
Understanding the words deepens the spiritual experience of chanting this hymn. Here is the line-by-line English translation: