Le Hobbit Un Voyage Inattendu Version Longue French Top 'link'
Avec environ 13 minutes supplémentaires, le film prend le temps de poser son atmosphère.
Découvrez pourquoi cette version longue en version française (VF) s'impose au sommet du top des adaptations cinématographiques fantastiques. Qu'apporte la Version Longue ?
Note : Contrairement aux versions longues du SDA, celle-ci ne rétablit pas de scènes coupées majeures (comme la rencontre avec Beorn, déjà présente en version cinéma).
: A brief flashback features Gandalf meeting a young Bilbo during a celebration in the Shire, where the Old Took is also glimpsed. This adds emotional weight to Gandalf’s choice of Bilbo for the quest later in life. II. Character Nuance and Comedy in Rivendell le hobbit un voyage inattendu version longue french top
Un voyage inattendu, mais passionnant !
se promenant dans la cité d'Elrond.
: Il parvient à capturer parfaitement le côté casanier, anxieux mais courageux du jeune Hobbit joué par Martin Freeman. Avec environ 13 minutes supplémentaires, le film prend
Les nains moins "principaux" ont parfois des répliques supplémentaires.
La version longue de "Le Hobbit : Un Voyage Inattendu" en français comprend environ 169 minutes de film, contre 169 minutes pour la version courte. Cependant, la version longue comprend plusieurs scènes supplémentaires et des extensions de certaines séquences qui enrichissent l'histoire et les personnages.
: Les interactions chez Elrond sont plus développées, montrant les tensions culturelles entre les Nains et les Elfes. Note : Contrairement aux versions longues du SDA,
Quand Peter Jackson a annoncé son retour en Terre du Milieu pour adapter Le Hobbit , les fans de la première heure attendaient une œuvre aussi épique que Le Seigneur des Anneaux . Si la version cinéma de Le Hobbit : Un Voyage Inattendu a séduit de nombreux spectateurs, c'est la qui est devenue la référence, le véritable "top" pour les fans français exigeants.
avec support HDR10 et Dolby Vision pour les versions les plus récentes. Contenu des Scènes Ajoutées
L'image est disponible en haute définition (1080p pour le Blu-ray) et en 4K Ultra HD
Le doublage français de cette version longue se maintient au sommet du "french top" de l'industrie. Les comédiens de doublage réguliers, notamment la voix de Gandalf (doublé par Jean Piat dans la trilogie originale, puis par Patrick Béthune ici), livrent une performance magistrale. Les scènes chantées par les Nains ont été intégralement adaptées en français avec un grand respect pour les sonorités et les rimes de la traduction de l'œuvre littéraire. Un pont parfait vers la trilogie originale
Bien que l'ajout de 13 minutes puisse paraître modeste comparé à la trilogie du Seigneur des Anneaux
